|
Más
o menos como se habla en Cádiz
Se da por sentado
que las terminaciones en ADO IDO etc... etc se suprime la
letra D y no se toman como vocabulario aunque así sea.
A
Achoca= : Partirle la cabeza a alguien.
Achocaura :=Lesión sangrante en la cabeza
Aesira : Algeciras
Afú! : Otra vez no!
Age : Angel, gracia
Agüelo : Abuelo
Amá : Mamá
Angurria :=Ganas de mear
Apá : Papá
Apoquinar : Pagar
Arfiler : Pinza de tender la ropa
Avellana los Toros : Avellana que no es cacahuete
Avío : Ingrediente
B
Baina : persona de poco aprecio
Bajío : Mala suerte
Barbacoa : Vino, gaseosa, cerveza, wisky, etc etc menos comida
Basca : Gente
Bruto : Erupto
C
Ca : casa
Caaaaaaaaaaaaaabrón : El portero del otro equipo a sacado de puerta.
Cadi : Casco antiguo de Cádiz. Equipo de fútbol local
Cachita : futb. Caño
Cagueta : Cobarde
Caheeho : Que has hecho
Cai : Cádiz
Candela : Fuego
Canina : Calavera
Canío : Canijo, delgado.
Cañailla : Natural de San Fernando
Carcamonía : Tatuaje
Carná : Cebo
Casapuerta : Entrada de casa.
Case? : Que haces?
Caslo : Carlos
Cate : Golpe en la cabeza con la palma de la mano.
Cebadura :=Roce en la piel.
Ciezo : De mal carácter.=Culo.
Coba : Camelo
Coche : 2ª acepción Autobús ejem. Coche Puntales : Autobús de Puntales
Compare : Amigo (mayor). Estilo compadre, de cualquier manera
Contra : Juego del correquetepillo de muchos detrás de muchos.
Conviá : Invitar
Cosqui : Golpe en la cabeza con los nudillos.
Costo : Bocata de mediodía. Hashís.
Cuerteles : No existen, si le mandan a los cuarteles es
la mitad de la
Avenida, pero no verá ningún cuartel (veas= Plazatoros).
CH
Chacolí : Marioneta
Chamara : Cazadora
Chamarreta : Cazadora también pero de peor calidad.
Chano : Sebastián
Chicuco : Dependiente de ultramarinos
Chirigota : Charanga que va al concurso.
Choco : Calamar. Persona pegajosa.
Chuchero : Goloso
Chufla : Mala persona
Chungo :Malo
D
Dió : Adiós. excl.. Dios!.
E.
Embalarse : Acelerarse. Pasarse de la raya.
Endiñar : Dar, pegar
Engolliparse : Atragantarse
Enguipar : Observar
Engurrumío : Venido a menos
Esmallao : Hambriento
Esagerao : Exagerado
Escacharrao :=Estropeado
Esperaollas : Oportunista
Espurgar : Separar detalladamente
F
Farta : Falta
Farme : Hazme
Fijo : Seguro.
G
Gaché : Persona
Gallorda : Masturbación
Grabié : Gabriel
Grillao=: Loco, ido.
Guarrón : Bisexual
Guasa : Cachondeo
Guasnajarse :=Irse, marcharse
Guasnío : Roto, estropeado
Guita : Cuerda pequeña
H
Home : Hombre
I
Io/a : Hijo/a
J
Jamacuco : Golpe
Jartá : Gran =antidad.
Jartura : Cansancio
Jartible : Pesado
Jechura : Indumentaria. Modo de hacer algo.
Jibia : Agonías,tacaño.
Jipato : Saciado
Jipi : Rastro, mercadillo
Joio : Jodid
Julandrón : Mala persona
Julay : Persona no fiable, traidor.
Jú=dale! : Atácale (normalmente solo se le dice a los perros)
L
Lacio : persona sin gracia
Lejía : Legionario
Levantera : Ventolera
M
Ma: Me ha
Majada, Majá : Mierda, excremento
Malaje : Antipático
Macho : Me ha hecho, me he =echo
Manconao : De mal encaje
Mancontrao : Me he encontrado. (Tb Mencontrao es valido)
Mari : Maruja
Maolillo : =ateto
Mazo : Mucho
Meshero : Encendedor
Mi : Mira
Miaja : Migaja
Miarma : Sevillano
Miñoca : Especie de Almeja
Mirueste! : Mira que este!
Mojarra : Pez sargo.=Borrachera. (OJO! Mojarra Piedra no es un pez de
piedra )
Mojón : Mierda
Mondrigó= : Gay
Morterá : Gran cantidad de algo.
Muhé :Mujer
O
Ojú! : Otra vez no!
Onde : Donde
P
Pá : prep. Para
Panoja : Dinero
Papelillos : Confeti
Picha
: Pene. Hombre en tono=afectivo ejem. Que pasa picha? : Que pasa
hombre?.
Piojito : Mercadillo
Po : Pués
Postura : Dosis
Preticante : ATS
Puchero : Cocido
Q
Quemasangre : Persona burlona en calidad de pesada
Quéo! : Cuidado!
Quillo : Chiquillo. Adm. Forma de llamar la atención.
Quisqui : Gente ejem To quisqui : Toda la gente
R
Rasco :=Tacaño
Refino : Mercería
Ruina : Tacaño
S
Saborío : Soso, sin gracia
Saltacañita : Peonza
T
Tajá : Borrachera. Tajada.
Tesquipuí : Forma de expresar desacuerdo.
Tesquiyá : véase Tesquipuí
Tiesto : Maceta. Pedazos rotos.
To : Todo
Trampuchero :=Tramposo
Trancar : Atrancar
Tranco : Pene de dimensiones exageradas.
|
